您所在位置法邦网 > 法律咨询 > 甘肃法律咨询 > 涉外仲裁 > 

海外合同签订

待解决咨询

[关注该咨询]
咨询编号:19238什么是编号?

海外合同签订

请问去国外工作,怎样签订合同?集团公司是国内的私企,但是签订的单位是下属独资的分公司,要在喀麦隆当地签,合同需要公司提供些什么证明才能有法律效力?他发过来的合同书上只是很简单的打印件。

在国内应该也不能认可,需要他提供什么。

咨询者:fa117933甘肃
[咨询时间:2010-03-26
悬赏分:
解答数:1
剩余时间:已过期]

回答

1
魏国鹏律师
[地区:北京-朝阳区
手机:13121048109
积分:690903
]
回答时间:2010-03-26 11:57
魏国鹏
按照下列格式书写:
合同名称(Title)

前文(Preamble)

1. 订约日期和地点
Date and place of signing
2. 合同当事人及其国籍、主营业所或住所
Signing parties and their nationalities, principal place of business or residence addresses
3. 当事人合法依据
Each party's authority,比如,该公司是“按当地法律正式组织而存在的”(a corporation duly organized and existing under the laws of XXX)
4. 订约缘由/说明条款
Recitals or WHEREAS clause

本文(Body)

1. 定义条款(Definition clause)
2. 基本条款(Basic conditions)
3. 一般条款(General terms and conditions)
a. 合同有效期(Duration)
b. 合同的终止(Termination)
c. 不可抗力(Force Majeure)
d. 合同的让与(Assignment)
e. 仲裁(Arbitration)
f. 适用的法律(Governing law)
g. 诉讼管辖(Jurisdiction)
h. 通知手续(Notice)
i. 合同修改(Amendment)
j. 其它(Others)

结尾条款(WITNESS clause)

1. 结尾语,包括份数、使用的文字和效力等(Concluding sentence)
2. 签名(Signature)
3. 盖印(Seal)
以上的格式和内容并非一成不变,当事人可以根据各自交易情况做出调整或增删。
中央电视台《华人频道》嘉宾律师 中央人民广播电台《都市法宝》栏目嘉宾律师

Copyright ©2007-2020 Fabao365.com 版权所有  |  京ICP备10210683号  | 京公网安备11010802013176号