我们公司是施工单位的,现在的情况是消防公司的一名职工在我们工地上工作,然后我们的清包班组砸伤了他的脚,工伤是8级,现在呢就是双方协调不好,我们公司的意思是既然协调不好就走法律程序,但是受伤的那位员工不愿走法律程序,像这种情况的话我们应该怎么办。