您好：
最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十二条的规定，因第三人造成工伤的职工或其近亲属，从第三人处获得民事赔偿后，可以按照《工伤保险条例》第三十七条的规定，向工伤保险机构申请工伤保险待遇补偿。
根据以上文件精神，该员工可以获得双重赔偿，因此在人身损害案件没有结果前，可以先申请工伤赔偿。
如有疑问请来电咨询。
最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十二条的规定，因第三人造成工伤的职工或其近亲属，从第三人处获得民事赔偿后，可以按照《工伤保险条例》第三十七条的规定，向工伤保险机构申请工伤保险待遇补偿。
根据以上文件精神，该员工可以获得双重赔偿，因此在人身损害案件没有结果前，可以先申请工伤赔偿。
如有疑问请来电咨询。