我家住在顶层6楼,对面那家私自搭建棚子养了信鸽,而且鸽子笼已经伸向我家窗口边,鸽子毛到处乱飞,声音也很大,已经严重影响我们的生活,找过物业,物业说不归他们管,居委会说只有慢慢做工作,对面那家我们见一次说一次,已经没用了,我想咨询一下,我如果起诉他应该怎么起诉?需要多少花费?