应当说他的家人没有替他还款的义务，除非有证据表明是为家人举债。如果他的家人替他还款，法律并不禁止。
借钱不还，还找不到人了
我于2008年10月借钱给一个同事，当时他说他的女朋友得了白血病需要交住院押金，先后和我们单位几个同事借过钱，但当时我并不知情，后来和我借了4000元钱，并写了借条，可借条上没有说明还钱时间，现在他已经被公司开除，找不到人了，经过打听现在可以找到他的家人，我是否可以直接找他家里人要。
回答
- 共6条
回答时间：2009-09-28 12:00
回答时间：2009-09-28 12:32
原则上不能,除非你有证据证明他所借款是受家人的委托而借的,但如他家人愿意替代还钱,也可.
何律师于 2009-09-28 12:36 对回答进行了修改!
回答时间：2009-09-28 13:18
只能以借款人为被告起诉，送达地址可以写他的家人住处（也就是他的家，他并未结婚单独过），这样既主张了权利，他家人也可能知道了此事，会通知他，或愿意为他垫付债务。
回答时间：2009-09-28 13:19
你可以找他家人要,但如果他家人不同意替他还你钱,则他的家人没有义务替他还你钱.
以上初步意见仅供您参考，本律师不为此承担任何法律责任。如果您需要进一步说明情况、提交资料，或需要进一步交流，可直接与我联系。
本律师特别提醒，任何法律问题都有其特殊性和复杂性，况且有些事实真相在以非专业的目光审视后所作的描述，不一定符合其原始法律状态。因此，在看不到原始材料，听不到您对你咨询的事件的详细叙述的情况下，本律师仅仅是根据您的简单描述，依据法律法规作出咨询意见，该意见仅仅作为您分析的参考，而不能、也不应当直接作为您处理法律事务指导法律诉讼的准则。
以上初步意见仅供您参考，本律师不为此承担任何法律责任。如果您需要进一步说明情况、提交资料，或需要进一步交流，可直接与我联系。
本律师特别提醒，任何法律问题都有其特殊性和复杂性，况且有些事实真相在以非专业的目光审视后所作的描述，不一定符合其原始法律状态。因此，在看不到原始材料，听不到您对你咨询的事件的详细叙述的情况下，本律师仅仅是根据您的简单描述，依据法律法规作出咨询意见，该意见仅仅作为您分析的参考，而不能、也不应当直接作为您处理法律事务指导法律诉讼的准则。
回答时间：2009-09-28 14:20
你可以要求其家人还款，协商不成的话，可以凭借借条起诉要求。
回答时间：2009-09-28 16:15
可以要求他家里人还款，如果他家人拒绝的话，你只能起诉他。