儿子一年前去世,儿媳认为已无赡养义务,把婆婆赶出门,婆婆分的房子已经是儿子的名字,儿子在世时置有房产3套(价值1200万元),4辆车(价值120万元),还有其他财产值15万元等, 婆婆的老伴也去世了,婆婆要主张继承儿子的遗产,在准备起诉搜集取证时,儿媳拒不配合,不给户口本、儿子的死亡证明等必需的证明材料,婆婆该怎么办?