你好 我朋友交了个男朋友 但后来发现这个男的有家庭 这个男的拿了我朋友10000元用了 这件事他已经告诉我朋友了 这个钱的来源是这样的;他们两去银行取钱租车 他去租的车他从中拿了10000 请问可以告他吗 他需要付法律责任吗。