我跟男朋友分手了,为了不让他继续纠缠,我们签订了一项协议,一次性给他26500元的精神补偿,并约定今后不得以任何借口骚扰对方及家人,现在他不但骚扰我,还骚扰我家人,我是不是可以按照约定起诉他呢,具体该怎么操作?